Titulaire d’une licence en Sciences de l’éducation et d’une maîtrise en Administration publique de l’Université de Buenos Aires, Tamy mène une étude comparée de la coordination de la recherche universitaire dans deux pays fédéraux (Argentine et Canada) pour sa thèse doctorale à l’Université de Montréal, sous la direction d’Olivier Bégin-Caouette et Martial Dembélé. Tamy s’intéresse à la production de la recherche universitaire, les systèmes d’enseignement supérieur, le corps professoral et le travail universitaire qu’elle communique par le biais de conférences, d’articles et de chapitres d’ouvrages en français, anglais et espagnol, au Canada et à l’international.